Betingelser

Almindelige forretningsbetingelser og kundeoplysninger

I. Almindelige forretningsbetingelser

§ 1 Grundlæggende bestemmelser

(1) Følgende forretningsbetingelser gælder for alle aftaler, som du indgår med os som leverandør (Dirk Lawinsky) via hjemmesiden www.Dirks-Traumbad.de. Medmindre andet er aftalt, er det udelukket at medtage eventuelle egne betingelser.

(2)  En "forbruger" i henhold til følgende bestemmelser er enhver fysisk person, der indgår en retshandel, som i altovervejende grad ikke kan henføres til dennes erhvervsmæssige eller selvstændige erhvervsvirksomhed. Ved "erhvervsdrivende" forstås enhver fysisk person, juridisk person eller juridisk ansvarligt partnerskab, der indgår en retshandel som led i sin selvstændige erhvervs- eller handelsvirksomhed.

§ 2 Aftalens indgåelse

(1) Aftalens genstand er salg af produkter .

(2) Så snart du placerer det pågældende produkt på vores hjemmeside, giver vi dig et bindende tilbud om at indgå en aftale via online-shoppingvognsystemet på de betingelser, der er angivet i varebeskrivelsen.

(3) Købsaftalen finder sted via online-shoppingvognsystemet på følgende måde:
De produkter , der er beregnet til køb, flyttes til "indkøbskurven". Du kan vælge indkøbskurven ved hjælp af de relevante knapper på navigationslinjen og til enhver tid foretage ændringer der.
Når du har åbnet siden "Checkout" og indtastet dine personlige data samt betalings- og forsendelsesbetingelserne, vises ordredataene til sidst igen som en ordreoversigt.

Hvis du bruger et øjeblikkeligt betalingssystem (f.eks. PayPal/PayPal Express, Amazon Payments, øjeblikkelig overførsel) som betalingsmetode, bliver du enten ført til siden med ordreoversigten i vores online shop eller videresendt til hjemmesiden for udbyderen af det øjeblikkelige betalingssystem.
Hvis du bliver sendt videre til det relevante system til øjeblikkelig betaling, skal du vælge og/eller indtaste dine data som relevant. Endelig vises bestillingsdataene på webstedet for udbyderen af det øjeblikkelige betalingssystem eller, efter at du er blevet omdirigeret tilbage til vores online shop, som en ordreoversigt. Inden du afgiver ordren, har du mulighed for endnu en gang at gennemgå eller ændre (du kan også bruge "Tilbage"-knappen i din webbrowser) alle oplysninger på siden med ordreoversigten eller for at annullere købet.
Ved at klikke på knappen "Afgiv ordre i forbindelse med betalingspligt" for at afgive ordren, erklærer du dig juridisk bindende indforstået med ordren, hvorved købsaftalen finder sted.

(4) Du er ikke bundet af dine forespørgsler om oprettelse af et tilbud, som er blevet formidlet til os. Vi giver dig et bindende tilbud i tekstform (f.eks. via e-mail), som du kan acceptere inden for en frist på 5 dage.

(5) Udførelsen af ordren og fremsendelsen af alle de oplysninger, der er nødvendige for at indgå kontrakten, sker delvist automatisk via e-mail. Derfor skal du sikre dig, at den e-mailadresse, du har opgivet hos os, er den korrekte, og at modtagelsen af de respektive e-mails er garanteret. Du skal især sikre dig, at de pågældende e-mails ikke er blokeret af et SPAM-filter.

§ 3 Særlige aftaler i forbindelse med de tilbudte betalingsmetoder

(1) Validitetskontrol
Hvis vi betaler forud, f.eks. ved betaling af en faktura eller en debetnota, videregives dine data til mediafinanz AG, Weiße Breite 5, 49084  Osnabrück, med henblik på en validitetskontrol ved hjælp af en matematisk-statistisk proces for at sikre vores berettigede interesser. Vi forbeholder os ret til at afvise betalingsmåden for en faktura eller debetnota på grundlag af resultaterne af gyldighedskontrollen.

(2)
Betalingsmuligheder fra Klarna
I samarbejde med Klarna Bank AB (publ) (https://www.klarna.com/de/), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Sverige, tilbyder vi følgende betalingsmuligheder. Betalingen sker altid til Klarna:

-  Betaling i rater: Klarnas finansieringstjeneste giver dig mulighed for at betale dit køb i faste eller fleksible månedlige rater i henhold til de betingelser, der er angivet i kasseafsnittet. Raterne forfalder ved udgangen af hver måned, efter at Klarna har sendt dig en månedlig faktura. Klik her for at få flere oplysninger om afbetalinger, herunder de generelle vilkår og betingelser og standardiserede europæiske forbrugerkreditoplysninger for lande, hvor denne betalingsmetode er tilgængelig (kun tilgængelig i de angivne lande): Tyskland (http://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/account), Østrig (http://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_at/flex_account).  

-  Øjeblikkelig bankoverførsel: Tilgængelig i Tyskland og Østrig. Din konto vil blive debiteret umiddelbart efter, at du har afgivet din bestilling.  

-  
Kreditkort (Visa/Mastercard): Fås i Tyskland og Østrig. Debitering sker, når varerne eller billetterne er blevet sendt/når tjenesten er tilgængelig eller, hvis der er tale om et abonnement, i henhold til de meddelte tidspunkter.
Brugen af betalingsmetoderne acontobetalinger og/eller afdrag og/eller direkte debitering kræver en positiv kreditvurdering. I den forbindelse videresender vi dine oplysninger til Klarna med henblik på adresse- og kreditværdighedskontrol, før vi kan acceptere købet og udstede købsaftalen. Du skal forstå, at vi kun kan tilbyde dig de betalingsmetoder, der er tilladt på baggrund af resultaterne af kreditkontrollen.


Du kan finde yderligere oplysninger og Klarnas brugsbetingelser her (http://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/user). Du kan finde generelle oplysninger om Klarna her (http://www.klarna.com/de/). Klarna behandler dine personlige oplysninger i overensstemmelse med de gældende databeskyttelsesregler og i overensstemmelse med oplysningerne i Klarnas privatlivspolitik (http://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/privacy).

Du kan få flere oplysninger om Klarna ved at klikke her (http://www.klarna.com/de/smoooth-mehrzuklarna/). Klarna-appen kan findes her (http://www.klarna.com/de/klarna-app/).
§ 4 Ret til tilbageholdelsesret, ejendomsforbehold

(1) Du kan kun udøve en tilbageholdelsesret, hvis der er tale om krav, der stammer fra det samme kontraktforhold.

(2) Varerne forbliver vores ejendom, indtil købsprisen er betalt fuldt ud.

(3) Hvis du er forretningsdrivende, gælder følgende betingelser også:

a) Vi beholder ejendomsretten til varerne, indtil alle krav, der stammer fra det igangværende forretningsforhold, er blevet betalt fuldt ud. De varer, der er omfattet af ejendomsforbeholdet, må ikke pantsættes eller overdrages som sikkerhed, før ejendomsretten til de pågældende varer skifter.

b) Du kan videresælge varerne inden for rammerne af en ordentlig transaktion. I den forbindelse afstår du hermed alle fordringer i størrelsesordenen af det faktureringsbeløb, som du får som følge af videresalget, til os, og vi accepterer afståelsen. Desuden er du bemyndiget til at inddrive den pågældende fordring. Såfremt du ikke opfylder dine betalingsforpligtelser på en ordentlig måde, forbeholder vi os dog retten til selv at inddrive kravet.

c) I tilfælde af sammenlægning og sammensmeltning af varer under ejendomsforbeholdet erhverver vi medejerskab til den nyoprettede genstand. Dette medejerskab svarer til forholdet mellem fakturaværdien af de varer, der er omfattet af ejendomsforbeholdet, og de øvrige forarbejdede varer på forarbejdningstidspunktet.

d) Hvis du fremsætter en sådan anmodning, er vi forpligtet til at frigive de sikkerheder, der tilkommer os, i det omfang, at den realiserbare værdi af vores sikkerheder overstiger den fordring, der skal sikres, med mere end 10 %. Vi er ansvarlige for udvælgelsen af de sikkerheder, der skal frigives.

§ 5 Garanti

(1) De lovbestemte garantirettigheder gælder.

(2) Som forbruger bedes du straks efter levering af produktet kontrollere det for fuldstændighed, synlige fejl og transportskader og straks skriftligt meddele os og fragtfirmaet dine reklamationer. Selv om du ikke opfylder denne anmodning, har det ingen betydning for dine lovmæssige garantikrav.

(3) Hvis en egenskab ved varen afviger fra de objektive krav, anses afvigelsen kun for at være aftalt, hvis vi har informeret dig herom, inden du afgiver kontraktserklæringen, og hvis afvigelsen udtrykkeligt og særskilt er aftalt mellem de kontraherende parter.

(4)
For så vidt du er iværksætter, gælder følgende som en afvigelse fra ovenstående garantibestemmelser:

a) Kun vores egne specifikationer og producentens produktbeskrivelse anses for godkendt som varens kvalitet, men ikke andre reklamer, offentlige kampagner og producentens udsagn.

b) I tilfælde af mangler yder vi efter eget valg garanti ved afhjælpning af manglen eller ved efterlevering. Hvis afhjælpningen af mangler mislykkes, kan du efter eget valg kræve et prisnedslag eller hæve kontrakten. Afhjælpning af mangler anses for at være mislykket efter et andet forgæves forsøg, medmindre varens eller manglens art eller andre omstændigheder tyder på noget andet. I tilfælde af afhjælpning af mangler er vi ikke forpligtet til at afholde de øgede omkostninger, der skyldes transport af varen til et andet sted end opfyldelsesstedet, medmindre en sådan transport er i overensstemmelse med varens tilsigtede anvendelse.

c) Garantiperioden er et år fra leveringen af varerne. Afkortningen af fristen gælder ikke

- for skader, der skyldes os, og som skyldes skade på liv, legeme eller helbred, og for andre skader, der er forårsaget forsætligt eller groft uagtsomt;
- for så vidt vi svigagtigt har skjult manglen eller har påtaget os en garanti for varens kvalitet;
- i tilfælde af genstande, der er blevet brugt til en bygning i overensstemmelse med deres sædvanlige brug og har forårsaget dens mangelfrihed;
- i tilfælde af lovbestemte regresrettigheder, som du kan gøre gældende over for os i forbindelse med rettigheder, der opstår som følge af mangler.
§ 6 Lovvalg

(1) Tysk lov finder anvendelse. Dette lovvalg gælder kun for kunderne, hvis det ikke medfører, at den beskyttelse, der er garanteret af de ufravigelige bestemmelser i loven i det land, hvor den pågældende kundes sædvanlige opholdssted er beliggende, ophæves (princippet om tvivlsfrihed).

(2) Bestemmelserne i FN's konvention om aftaler om internationale køb af varer finder udtrykkeligt ikke anvendelse.





II. Kundeoplysninger

1. Sælgerens identitet

Dirk Lawinsky
Lange Straße 30
49176 Hilter Am Teutoburger Wald
Tyskland
Telefon: 05424225572
E-mail: kontakt@dirks-traumbad.de


Alternativ tvistbilæggelse:
Europa-Kommissionen stiller en platform til rådighed for udenretslig bilæggelse af tvister (ODR-platform), som kan ses på https://ec.europa.eu/odr (https://ec.europa.eu/odr).

2. Oplysninger om indgåelse af kontrakten

De tekniske skridt i forbindelse med indgåelse af kontrakten, selve kontraktens indgåelse og korrektionsmulighederne udføres i overensstemmelse med bestemmelserne om "indgåelse af kontrakten" i vores standardforretningsbetingelser (del I.).

3. Kontraktsprog, der gemmer kontraktens tekst

3.1 Kontraktens sprog er engelsk.

3. Kontraktens sprog er engelsk.2 Kontraktens fulde ordlyd er ikke gemt hos os. Inden ordren sendes,  kan kontraktdataene udskrives eller gemmes elektronisk via browserens udskriftsfunktion, inden ordren sendes, via online-shoppingcarsystemet. Efter at vi har modtaget ordren, sendes ordredata, de lovpligtige oplysninger om fjernsalgsaftaler og standardforretningsbetingelser til dig via e-mail.

3.3 Du får alle kontraktmæssige oplysninger inden for rammerne af et bindende tilbud i skriftlig form, f.eks. via e-mail, ved forespørgsler om tilbud uden for online indkøbskurvsystemet, som kan udskrives eller gemmes elektronisk på en sikker måde.

4adfærdskodekser

4.1 Vi er frivilligt underlagt Händlerbund Management AG's Käufersiegel-kvalitetskriterier, som kan ses på: https://www.haendlerbund.de/de/downloads/kaeufersiegel/kaeufersiegel-zertifizierungskriterien.pdf (https://www.haendlerbund.de/de/downloads/kaeufersiegel/kaeufersiegel-zertifizierungskriterien.pdf).

5. Hovedtræk ved produktet eller tjenesteydelsen

De vigtigste træk ved varerne og/eller tjenesteydelserne findes i det respektive tilbud.

6. Priser og betalingsordninger

6.1 De priser, der er nævnt i de respektive tilbud, er totalpriser, ligesom forsendelsesomkostningerne. De omfatter alle priskomponenter, herunder alle afgifter.

6.2 De påløbne forsendelsesomkostninger er ikke inkluderet i købsprisen. De kan ses ved at klikke på den relevante knap på vores hjemmeside eller i det respektive tilbud, vises separat i løbet af bestillingstransaktionen og skal desuden afholdes af dig, for så vidt som gratis levering ikke er bekræftet.

6.3 Hvis leveringen sker til lande uden for EU, kan vi pådrage os urimelige ekstraomkostninger, f.eks. told, skatter eller pengeoverførselsgebyrer (bankernes overførsels- eller valutagebyrer), som du skal afholde.

6.4 Du skal også bære omkostningerne ved pengeoverførsler i tilfælde, hvor leveringen sker til en EU-medlemsstat, men betalingen er iværksat uden for EU.

6.5 De betalingsmetoder, der er tilgængelige for dig, vises ved at klikke på den relevante knap på vores websted eller fremgår af det respektive tilbud.

6.6 Medmindre andet er angivet for de respektive betalingsmetoder, bliver betalingskrav, der opstår i forbindelse med den indgåede kontrakt, straks forfaldne.

7leveringsbetingelser

7.1 Leveringsbetingelser, leveringsdato og eventuelle eksisterende leveringsbegrænsninger kan du finde ved at klikke på den relevante knap på vores hjemmeside eller i det pågældende tilbud.

7.2 Hvis du er forbruger, er følgende lovmæssigt reguleret: Risikoen for, at den solgte vare ved et uheld ødelægges eller forringes under forsendelsen, overgår først til dig, når den pågældende vare leveres, uanset om forsendelsen er forsikret eller ej. Denne betingelse gælder ikke, hvis du selvstændigt har bestilt et transportfirma, som ikke er angivet af os, eller en person, der på anden måde er udpeget til at udføre forsendelsen.

Hvis du er erhvervsdrivende, sker leveringen og forsendelsen på eget ansvar.

8. Lovpligtig garantiret

Ansvaret for mangler er reguleret af bestemmelserne om "Garanti" i vores almindelige forretningsbetingelser (del I).

Disse SBT'er og kundeoplysninger er udarbejdet af de jurister med speciale i IT-lovgivning, som arbejder for Händlerbund, og de kontrolleres løbende for at sikre, at de er i overensstemmelse med lovgivningen. Händlerbund Management AG garanterer for teksternes retssikkerhed og påtager sig ansvaret i tilfælde af advarsler. Yderligere oplysninger kan findes på følgende websted: https://www.haendlerbund.de/de/leistungen/rechtssicherheit/agb-service (https://www.haendlerbund.de/de/leistungen/rechtssicherheit/agb-service).

sidste opdatering: 01.01.2022